For the reason that just one tree trunk is a fixed substrate and you won't need to be worried about movements relative to That which you attach to it, it is possible to connect the beams and braces with lag screws. They must be beefy — a least diameter of three/four inch is usually recommended — and they should be very long adequate to sink to